«Все души и садисты»
Сестра Малкольма, Эйнсли Уитли, принимает решение взять интервью у своего отца - серийного убийцы Мартина Уитли. И начинает активно готовится к этому событию, которое может помочь ей в карьере журналистки. В это время Брайт занят расследованием жестокого убийства мужчины в лесу, и по характеру нанесенных ранений Малкольм предполагает, что действует “начинающий садист”.
Первоначально подозрения падают на любовника жены жертвы, спортивного тренера, который и вправду является садистом, однако дело быстро разворачивается в совершенно другую сторону. К слову, именно в этой серии Брайт признается, что он является мазохистом! А еще именно в этой серии он находит машину, в которой в его воспоминаниях отец 20 лет назад возил в багажнике “девушку в ящике”, прикованную к полу.